Ваш район, Ваш район, Ваше місце зустрічі Ваше місце зустрічі
Будьмо активними разом! Наше місце зустрічей у районі BBG на Бюргерштрассе, 9 робить це можливим
Запрошуємо вас до місця зустрічей, яке відповідає девізу: "від сусідів для сусідів".
Місце зустрічі сусідів BBG у районі Сакрінг пропонує універсальні приміщення, де можна разом готувати, зустрічатися з групами за інтересами та дозвіллям, грати в ігри, займатися творчістю або регулярно тренуватися.
Кожен може стати волонтером тут і запропонувати щось, що створює різноманітність та спільноту. Менеджер кварталу Павло Сімчанка з радістю допоможе з організацією.
Контактні дані:
Павло Сімчанка
Телефон: 0151 462 54 11 6, e-mail: quartiersmanagement@baugenossenschaft.de
Наш районний менеджер для району Закрінг Павло Симчанка
Павло Сімчанка є частиною команди BBG з 2023 року і вже має чотирирічний досвід роботи на посаді квартального менеджера в Госларі. Його широке подальше навчання як "кваліфікованого розробника кварталів у житловій галузі" (Гамбург, 2024) та "координатора волонтерів" (Берлін, 2025) підкреслює його досвід та пристрасть до роботи з кварталами.
У березні 2024 року місце зустрічей BBG у районі Закрінг відчинило свої двері, і відтоді Павло Сімчанка є його постійним відвідувачем. Він є контактною особою з усіх питань, що стосуються волонтерства в районі та використання місця зустрічей району. У кімнатах для зустрічей вже багато чого відбувається - це жваве місце для обміну думками та зустрічей.
"Місце зустрічі - це контактний пункт для всіх, хто хоче бути активним у своєму районі, має запитання або шукає підтримки. За допомогою наших послуг ми хочемо покращити якість життя тут, у районі. Численні невеликі проекти забезпечують зростання громади та розвиток добросусідства. Вже сформовано багато чудових груп, і всі програми є безкоштовними та завжди відкритими для нових учасників", - пояснює Павло Сімчанка.
"Ми завжди раді вітати нових волонтерів, які хотіли б збагатити нашу програму власними ідеями або підтримати вже існуючі проекти. Наш девіз: "Від сусіда для сусіда"".
Жити, сміятися, ділитися - у місці зустрічі сусідів
Більше, ніж життя Досвід сусідства
Місце зустрічі району - це місце зустрічі, метою якого є сприяння обміну та зустрічам у районі. Тому ми проводимо заходи, які пропонують додаткову цінність для району і в яких можуть брати участь мешканці району.
Огляд пропозиції
Понеділок
09:30 - 12:30 Сніданок з організацією самозахисту Lebenshilfe
Кожен 1-й понеділок місяця з 09:30 до 12:30 організація самодопомоги Lebenshilfe запрошує на спільний сніданок. Сніданок призначений для всіх клієнтів служб допомоги (північної, південної та західної). Сусіди також запрошуються. Є 15 місць.
Хто: Сусанна Опперманн та Кевін Зюнеманн
Реєстрація: У Вйо Аріфі / тел. 0172 3020722 або vjollca.arifi@lebenshilfe-braunschweig.de
Вартість: Сніданок коштує 2,50 євро
З нетерпінням чекаємо на чудовий час разом!
14:00 - 16:00 Години консультацій квартального менеджера
Понеділок з 14:00 до 16:00 та середа з 9:00 до 11:00.
Хочете долучитися до життя свого району або запропонувати щось для нього? Ви прийшли в правильне місце. Наші кімнати чекають на ваші ідеї.
Менеджер району Павло Сімчанка - ваша місцева контактна особа.
14:30 - 16:30 Кафе для людей похилого віку
Кава, тістечка та приємна розмова - ми щиро запрошуємо вас до кав'ярні для людей похилого віку у співпраці з парафією Мартіні цу Дрітт. Приходьте і насолоджуйтеся чудовим днем разом!
18:00 - 20:00 Читацьке коло (1-й + 3-й понеділок місяця)
Група для людей, які люблять читати різноманітні книги і хочуть поспілкуватися про них у дружній атмосфері. Кожного 1-го та 3-го понеділка місяця з 18:00 до 20:00.
Реєструйтеся у керівника групи Ульріке Бретшнайдер електронною поштою: lesekreis38118@gmx.net або за телефоном: 0531 2337551
Примітка: Читацька група поповнює нашу нову книжкову полицю. Книги можна передавати в читальному гуртку або до керівника мікрорайону
Вівторок
10:00 - 12:00 Мовне кафе в районі Сакрінг
Ваша рідна мова не німецька? І ви хотіли б покращити свої знання німецької в затишній атмосфері за кавою та чаєм? Тоді ви прийшли за адресою!
Ми практикуємо разом без тиску - і знайомимося з новими людьми по сусідству. Ваші пропозиції щодо тем вітаються!
Перша зустріч: Вівторок, 20 січня 2026 року
Надалі: щовівторка з 10:00 до 12:00
Реєстрація: у керівника групи за адресою anne.lenhardt52@gmx.de
Участь безкоштовна.
На напої, їжу або матеріали буде зроблено невеликий внесок за необхідності.
Сподіваємося на жвавий обмін думками та багато цікавих розмов!
Увага! Мовне кафе не є мовним курсом.
.14:30 - 16:30 Гурток в'язання
Група в'язання
Наша група в'язання зустрічається регулярно у 2-й та 4-й вівторок кожного місяця, з 14.30 до 16.30. Запрошуємо всіх бажаючих - як початківців, так і досвідчених. Ми в'яжемо разом, обмінюємося ідеями та творчо працюємо.
Реєстрація для участі не потрібна. Будь ласка, приносьте власну вовну та спиці. Пожертвування вовни також дуже вітаються. Ми з нетерпінням чекаємо на невимушені та творчі сеанси в'язання з вами у місці зустрічей у кварталі BBG.
Середа
09:00 - 11:00 Години консультацій квартального менеджера
Понеділок з 14:00 до 16:00 та середа з 9:00 до 11:00.
Хочете долучитися до життя свого району або запропонувати щось для нього? Ви прийшли в правильне місце. Наші кімнати чекають на ваші ідеї.
Менеджер району Павло Сімчанка - ваша місцева контактна особа.
10:00 - 12:00 Відкрита кава-брейк + ігровий раунд (настільні ігри)
Потрібна компанія?
Щосереди з 10 до 12 години тут збираються мешканці району на каву та гру в руммі.
Приготуйте каву разом з іншими учасниками та насолоджуйтеся двома затишними годинами приємного спілкування.
Реєстрація не потрібна.
Запрошуємо всіх бажаючих!
16:40 - 17:50 Гра на барабанах та спілкування (1-а та 3-я середа місяця)
Кожної 1-ї та 3-ї середи місяця з 16:40 до 17:50 у місці зустрічі сусідів стає гучніше. Ми барабанимо разом. Ритм задає ліберійський музикант Коджо Семюелс. Ніяких попередніх знань не потрібно, запрошуємо всіх бажаючих.
Без реєстрації. На час шкільних канікул пропозиція призупиняється.
18:30 - 20:00 Група самодопомоги "Партнери людей з депресією"
Ви живете з партнером, у якого діагностовано депресію? Ця група самодопомоги може вам підійти. Зустрічі зосереджені на обговоренні викликів, які може принести життя з хворим. Разом група може надати підтримку, щоб допомогти вам краще впоратися з власною ситуацією.
Коли? Група зустрічається кожної 1-ї та 3-ї і 5-ї середи місяця, з 18:30 до 20:00.
Реєстрація у керівника групи:
Телефон: 0531 2337551 Електронна пошта: Email: selbsthilfe.partner@gmx.de
Реєстрація через KIBiS:
Телефон: 0531 480 79-20 Електронна пошта: kibis@paritaetischer-bs.de Веб-сайт: www.selbsthilfe-braunschweig.de
Четвер
14:00 - 15:00 Цигун (2-4-й четвер місяця)
(Співпраця з асоціацією "Der Weg")
Фізичні вправи та релаксація. Вправи для тіла та розуму.
Кожен 2-й та 4-й четвер місяця з 14:00-15:00, без попереднього запису. Попередній досвід не потрібен. Запрошуємо всіх бажаючих!
16:00 - 18:00 Група житлового проекту "Gemeinsam wohnen" (Закрита група, 1-й четвер місяця)
Закрита група житлового проекту "Gemeinsam wohnen" зустрічається раз на місяць для обміну ідеями з метою реалізації житлового проекту в районі західної кільцевої дороги.
П'ятниця
16:00 - 19:00 Вегетаріанська кухня (3-я п'ятниця місяця)
Якщо ви любите їсти без м'яса і шукаєте натхнення, це саме те, що вам потрібно. Супи, запіканки, пироги, чилі, каррі, овочеві страви, картопля, рис чи макарони - рецепти підходять для повсякденного вжитку і прості у приготуванні.
Перша зустріч: п'ятниця, 17 жовтня
Надалі кожна третя п'ятниця місяця, з 16.00 до 19.00
Реєстрація за посиланням: helena@huettmann-wf.de
Не потрібно нічого приносити з собою.
Участь безкоштовна.
За харчування стягується окрема плата.
Форма запиту Наш зал для вашого заходу
Ви плануєте захід, майстер-клас або проект, який збагатить наш район? Наш простір відкритий для організаторів подій, інституцій та асоціацій, які хотіли б своїми пропозиціями сприяти зміцненню єдності в нашому районі.
Ми з нетерпінням чекаємо на ваш запит і будемо разом творити яскраве сусідство!