BBG balkon yarışması için başlangıç 15 Mayıs'ta

Aslan Şehri'nin balkonları

Braunschweiger Baugenossenschaft eG (BBG) her yıl Braunschweiger Zeitung gazetesi, Braunschweig şehri ve Braunschweig Stadtmarketing GmbH ile güçlerini birleştirerek Aslan Şehir'deki en çiçekli, en rahat ve en yeşil balkonu arıyor. BBG balkon yarışması kapsamında Braunschweig sakinleri balkonlarını, teraslarını ya da bahçelerini üç kategoride değerlendirmeye tabi tutabilecek. Kayıtlar 15 Mayıs'tan itibaren açık.

Basın fotoğrafı: Jüri üyeleri (soldan sağa) Karin Stemmer (Braunschweiger Baugenossenschaft eG), Ulrike Neumann (Braunschweig Stadtmarketing GmbH), Karsten Mentasti (Braunschweiger Zeitung) ve Belediye Başkanı Annegret Ihbe (Braunschweig Belediyesi) Dowesee Gölü'nde bu yılki BBG balkon yarışmasının başlamasını dört gözle bekliyorlar.
Braunschweig Stadtmarketing GmbH/Philipp Ziebart

Açık hava oturma odası, minyatür renkli bir çiçek çayırı veya arılar için bir cennet olarak - kişisel ilgi alanlarına bağlı olarak, ev sahipleri balkonlarını çok farklı şekillerde tasarlayabilirler. BBG, her yıl düzenlediği BBG balkon yarışmasında yaratıcı fikirleri ödüllendiriyor. "Yarışma sadece bizim için değil, aynı zamanda birkaç yıldır katılan ve balkonları için her zaman yeni fikirler üreten bazı katılımcılar için de kalbimize yakın bir proje. Bu yıl da aynı şeyi umuyoruz ve birçok yeni yarışmacıyı dört gözle bekliyoruz" diyor BBG Yönetim Kurulu Üyesi Karin Stemmer.

BBG balkon yarışmasında katılımcılar üç kategoride balkonları, terasları veya bahçeleriyle göz doldurabilirler. "Floral Splendour" kategorisi renkli bir kategori: jüri renk kompozisyonunun yanı sıra katılımcı balkonlardaki bitkilerin bakım ve durumunu da değerlendiriyor. "Açık Hava Oturma Odası" kategorisi daha rahattır: jüri sadece bitki düzenlemesini değil, aynı zamanda dekoratif unsurların etkileşimini ve balkonların, terasların, bahçelerin veya diğer açık alanların iyi hissettirme faktörünü de değerlendirir. "Arı Mutluluğu" kategorisinde jüri, balkon, teras ve bahçeleri, arı dostluğuna odaklanarak bitki çeşitliliği açısından değerlendirecektir.

Başvurular 15 Mayıs - 1 Ağustos tarihleri arasında BBG web sitesi www.bbg-balkonwettbewerb.de adresinden ve SimoneLampe@baugenossenschaft.de adresine e-posta yoluyla yapılabilir. Jürinin başvurular hakkında genel bir fikir edinebilmesi için başvuruların bir veya daha fazla fotoğraf içermesi gerekmektedir. Bu mümkün değilse, BBG çalışanları başvuruyu aldıktan sonra balkonun fotoğrafını çekecektir. BBG fotoğrafçıları tarafından yeterince görülemeyen balkon, teras veya bahçelere sahip başvurular için bir veya daha fazla fotoğraf gönderilmesi gerekmektedir.

Braunschweiger Zeitung okuyucuları oylama yaparak kazanan balkon, teras veya bahçeleri belirleyecektir. BBG, Braunschweiger Zeitung ve Stadtmarketing çalışanlarının yanı sıra Belediye Başkanı Annegret Ihbe ve bitki uzmanı Michael Möller'den oluşan bir jüri ön elemeyi yapacak. Her kategoride ilk üçe girenlere Blumen Möller'den 50, 100 ve 150 Euro değerinde birer hediye çeki verilecek. BBG en iyi katılımcıları, bu yıl Kultur unter Glas kapsamında 8 Eylül'de Dowesee Gölü'nde gerçekleştirilecek olan final etkinliğine davet edecek.

BBG balkon yarışmasına ilişkin bilgiler internette www.bbg-balkonwettbewerb.de adresinde de bulunabilir.

Braunschweig Şehir Merkezi Çalışma Komitesi (AAI), Braunschweiger Zeitung gazetesi, Braunschweig Belediyesi ve Braunschweig Stadtmarketing GmbH ile birlikte BBG balkon yarışmasının destekçilerindendir. BBG, Stadtmarketing ve Braunschweiger Zeitung çalışanları yarışmaya katılamazlar.